GIRI GIRI BOYSが「ピオレ・ドール」を受賞

PowerNaviがサポートしたGIRI GIRI BOYS インドヒマラヤ登山隊2008(佐藤裕介、一村文驕A天野和明)が、「ピオレ・ドオール」(Piolet 'd Or:金のピッケル賞)を受賞しました。
ピオレ・ドールは、フランスの山岳誌「モンターニュ(Montagnes)」と高山登山協会(GHM)が毎年全世界でもっともすぐれた登山を行った登山家に「黄金ピッケル」を授与する式で、カランカ登山隊のほかにGIRI GIRI Boysベアーズトゥース北東壁初登(佐藤裕介、一村文驕A横山勝丘)とカメット峰で南東壁で新ルートを開拓した谷口けいさんと平出和也さんなど6チームがノミネートされ、カランカ登山隊とカメット峰隊、スイスのテンカンポチェチームが受賞しました。
今回の受賞は日本人としては初めて。谷口さんは女性として初となります。
カランカ登山隊は昨年ピオレ・ドール・アジア(金のピッケル賞アジア版)を受賞したのに続いて、ヨーロッパでも2008年のもっとも優れた登山隊と認められました。

天野さんからは、次のようなメッセージをいただきました。

今回は運良く受賞することができましたが、これもひとえに周りの援助、ご支援のおかげ、またこれまでの積み重ねが実を結んだものと思います。しかしながら惜しむらくは、昨年は僕の周りでもあまりにも山の事故が多かったので、それを考えると今回の受賞も声を大にして吹聴できないというのが正直なところです。
今回、世界に評価されたこと自体は素直に喜び、自信としながらも、日本人としてあるべき姿を忘れずに今後も登山、クライミングに真摯かつ謙虚に取り組みたいと思います。
これまでご支援いただきました皆様には改めて御礼申し上げます。ありがとうございました。
なお取材等の後はピオレドール・アジア(イタリア・グリベル製)の金のピッケルとともに今回のピオレドール(フランス・シモン製)のものもICI石井スポーツの新宿店に展示予定です。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さいませ。

ピオレ・ドール受賞式
左から天野、佐藤、平出、谷口の各氏(敬称略)
ピオレ・ドール受賞式
カランカに拓いた新ルート「BUSHIDO」を解説する天野、佐藤両氏
ピオレ・ドール受賞式


Copyright (c) 2009 ERDE Co., Ltd.